Особенности национального восприятия Транзактного Анализа и перевода терминов ТА на русский язык

Особенности национального восприятия Транзактного Анализа и перевода терминов ТА на русский язык

500руб.

25 апреля с 19.00 до 21.00

В настоящей презентации представлены ошибки, курьезы, искажения, взятые из имеющихся публикаций по ТА на русском языке, посвященных Транзактному анализу, как зарубежных, так и отечественных.
Обсуждаются случаи альтернативного перевода некоторых терминов ТА на русский язык.
Подчеркивается особая роль тренера в понимании, интерпретации и донесении концепций и моделей ТА русским слушателям и студентам.

Ведущий семинара: Дмитрий Касьянов, издатель (Издательство "Метанойя"), переводчик книг и статей по Транзактному Анализу

Участники семинара получат официальный словарь технических терминов транзактного анализа.